The Keren Fund Initiatives Newsletter
נובמבר تشرين الثاني 2013
The Keren Fund Initiatives Newsletter
לראשונה: פנקס זכויות בערבית ינגיש לאזרחים הערבים את שירותי המשטרה

עמותת יוזמות קרן אברהם השיקה היום את פנקס המידע "שירותי משטרה-זכותך האזרחית!". הפנקס הוא "זכותון", בשפה הערבית, שנועד להנגיש את שירותי המשטרה לאזרחים הערבים. הפנקס כולל פירוט של שירותי המשטרה לאזרח לפי נושאים ולמשל: נוער, אלימות במשפחה, תעבורה, רישיונות והיתרים, חיפוש נעדרים ועוד. כן כולל הפרסום מידע מפורט על דרכי הפנייה למשטרה ועל זכויות האזרח במפגש עם המשטרה.

השקת הפנקס תיעשה במסגרת פעולה של קרן אברהם להנגשת שירותים לאוכלוסייה הערבית. מיזם שמפעילה קרן אברהם מזה כעשר שנים, נועד לקדם במשטרה תפיסה של האזרחים הערבים כציבור הזכאי לשירות שיטורי שוויוני ומכבד ולא כאיום בטחוני.

בשנים האחרונות גוברת הדרישה של החברה הערבית לשירותי שיטור הוגנים ושוויוניים נוכח האלימות ביישובים הערביים והיעדר הביטחון האישי במקומות רבים. פנקס הזכויות נועד לסייע לאזרחים ואזרחיות בחברה הערבית לעמוד על שירותים שהם זכאים לקבל מהמשטרה, לגשר על פערים קיימים בתחום השפה ולקדם תפיסה של שיטור כזכות אזרחית.

כ-20,000 עותקים של הפנקס, המעוצב כחוברת נוחה לנשיאה ולשימוש, יופצו בחברה הערבית. גל ראשון יופץ למחלקות החינוך והרווחה ברשויות המקומיות; במתנ"סים, במרכזי פרויקט "עיר ללא אלימות", וארגוני זכויות נשים בחברה הערבית. כן יהיו הפנקסים זמינים בתחנות המשטרה ביישובים הערבים ובקרבתם. גל הפצה שני יגיע לבתי ספר, בתי אבות, קופות חולים, טיפות חלב ומרכזים קהילתיים.

אירוע ההשקה של פנקס הזכויות נערך במכללת אלקאסמי בבאקה אל גרבייה בהשתתפות ראש העיר, עו"ד מורסי אבו מוך; ראש המכון לקרימינולוגיה באוניברסיטה העברית ד"ר באדי חסייסי; ותת-ניצב ג'מאל חכרוש, סגן מפקד מחוז חוף במשטרת ישראל.

להאזנה לכתבה ביומן הצהריים ברשת ב' - לחצו כאן

للمرة الاولى: كراسّة باللّغة العربية حول خدمات الشرطة للمواطنين العرب

أطلقت مبادرات صندوق ابراهيم كراسّة معلومات جديدة باللّغة العربية بعنوان ”خدمات الشرطة - حقك المدني“، وذلك بهدف ايصال خدمات الشرطة للمواطنين العرب. تشمل هذه الكراسّة كل الخدمات التي تقدمها الشرطة للمواطن وفق مواضيع مختلفة مثل: الشباب والعنف في العائلة والمواصلات والتراخيص والتصاريح والبحث عن مفقودين وما شابه. كما وتشمل الكراسة معلومات مفصّلة حول طرق التوجه للشرطة وحقوق المواطن عند الالتقاء مع الشرطة.

لقد تم اطلاق هذه الكراسّة ضمن مشروع تقوم به صندوق ابراهيم منذ عشر سنوات في تقديم الخدمات للمواطنين العرب، بهدف تطوير ادراك وسياسة الشرطة اتجاه المواطنين العرب كجمهور يستحق خدمات شرطيّة متساوية وليس بكونهم "تهديد أمني".

في السنوات الاخيرة ازداد طلب المجتمع العربي لخدمات شرّطية عادلة ومتساوية في ظل تصاعد العنف في البلدات العربية وانعدام الامن الشخصي في اماكن كثيرة. كراسّة المعلومات تهدف الى مساعدة المواطنين والمواطنات في المجتمع العربي من تلقي الخدمات الشرطيّة التي تحق لهم، وسد الفجوات القائمة في مجال اللغة وتعزيز مفهوم الخدمات الشرطّية كحقوق مدنيّة.

تم تصميم الكراسة بصورة مريحة للنقل والاستعمال وسيتم توزيع ما يقارب لـ 20 ألف نسخة في المجتمع العربي. في المرحلة الاولى سيتم التوزيع على اقسام التربية والرفاه في السلطات المحلية العربية، وفي المراكز الجماهيرية، ومراكز مشروع "مدينة بدون عنف"، وجمعيات حقوق النساء في المجتمع العربي. وقد تتوفر هذه الكراسات في محطات الشرطة في البلدات العربية والمحطات القريبة. في المرحلة الثانية سيتم التوزيع على المدارس، ومراكز كبار السن، وصناديق المرضى.

اقيم حفل اطلاق الكراسة في أكاديمية القاسمي في باقة الغربية بمشاركة رئيس البلدية، المحامي مرسي ابو مخ، ورئيس كلية علم الاجرام في الجامعة العبرية، الدكتور بادي حسيسي، والضابط جمال حكروش، نائب قائد لواء الساحل في شرطة اسرائيل.

مقابلة مع رضا جابر في قناة 33 - للمشاهدة:

חזור לניוזלטר العودة للنشرة الالكترونية >>
הרשמה לניוזלטר تسجيل للنشرة الالكترونية
שם الاسم
דואל بريد الكتروني
טלפון الهاتف
שלח أرسل
אירועים مناسبات

יוזמות קרן אברהם בשיתוף אגף התנועה הארצי במשטרה מתכבדים להזמינכם/ן לכנס בנושא:
 "בטיחות בדרכים בחברה הערבית"
הכנס ייערך ביום ראשון, 17 בנובמבר 2013 בין השעות 9:30 ל-13:30 בגבעת חביבה
לפרטים

يسر مبادرات صندوق ابراهيم وشعبة السير القطرية في شرطة اسرائيل بدعوتكم لحضور مؤتمر:
" الأمان على الطرق في المجتمع العربي"
يوم الاحد 17.11.2013 بين الساعات 09:30 - 13:30 في جبعات حبيبة
للتفاصيل


 

מאמרים נוספים مقالات اضافية
ציטוטים اقتباسات
"בלתי ניתן לשלב ערבים בכלכלה ובו בזמן להדיר ולהפלות אותם בכל תחום אחר. מישהו שם למעלה שכח שכלכלה היא תחום במדעי החברה שנועד בראש ובראשונה לקידום יעדים חברתיים ולכן לא יכול להיות מנותק מהמציאות הכלכלית הרחבה"
קראו את מאמר הדעה של אמנון בארי-סוליציאנו
" لا يمكن دمج المواطنين العرب في الاقتصاد وفي الوقت ذاته القيام بتهميشهم والتمييز ضدهم في كل مجال اخر. شخص ما في السلطة نسّي بان الاقتصاد هو مجال في علوم المجتمع، ويهدف في الاساس لتطوير أهداف اجتماعية ولا يمكنه ان يكون منفصلا من الواقع الاجتماعي الواسع"
مقال أمنون بئيري سوليتسيانوا
הסרה מרשימת התפוצה
טוחן מדיה בניית אתרים